Touristische Informationen über die Gemeinde Chełm

Torfowisko Sobowice - Das Torfmoor Sobowice

Das Reservat „Torfmoor Sobowice“ hat eine Fläche von 95,46 ha. Es stellt eine der interessantesten Landschaften in der Lubliner Woiwodschaft dar. Das Reservat unterscheidet sich floristisch deutlich von den Torfmooren Roskosz, Brzeźno, Bagno Serebryskie. Die hier vorkommenden Davalls Segge und Rostroter Kopfried erreichen eine Fläche, die auf anderen Karbonattorfmoorgebieten nicht zu treffen ist.
Eine besondere Aufmerksamkeit sollte man auch seltenen Dickichten mit der Strauch-Birke und der Kriech-Weide schenken. Hier wachsen die Steppen-Kirsche, die Aufrechte Waldrebe, der Bunte Eisenhut, das Stinkende Wanzenkraut. Von den im Reservat wachsenden Pflanzen soll man besonders die Arten berücksichtigen, die unter Schutz stehen. Das sind: die
Aufrechte Waldrebe, die Dachige Siegwurz und der massenweise vorkommende Bunte Eisenhut. Auf feuchten Wiesen im Reservat findet man die in der Lubliner Woiwodschaft größte Population der Trollblume.

Zwei Pflanzen sind besonders bemerkenswert. Die erste ist der Sibirische Goldkolben – eine bisher in der Lubliner Region unbekannte Art, die ihre einzigen Standorte in der Region von Kielce hatte. Die zweite Pflanze heißt die Sumpf-Weichorchis, bisher nur an einem Standort in der Lubliner Region entdeckt.

Im Reservat gibt es auch Schmetterlinge, die nur an wenigen Standorten erschienen oder bisher in Bezug auf Polens Gebiet nicht genannt wurden, auch die in Europa seltenen Arten. Von den Vögeln, die im Reservat nisten, soll man vor allem die Doppelschnepfen und Wiesenweihen erwähnen.